Search
4.82/5(33)
Die Colatura di Alici di Cetara ist eine köstliche italienische Würzsauce von der Amalfiküste. Wir hatten sie dort imRestaurant Falalella am Meerkurz vor Cetara entdeckt.
Dort empfahl uns der freundliche Kellner diese regionale Spezialität mit Pasta (ein Rezept siehe weiter unten). Sie stammt vorwiegend aus dem Fischerort Cetara an der Amalfitana. Wir waren sofort begeistert von dem feinen Geschmack und haben uns ein gleich ein paar der kleinen Fläschchen mit der bernsteinfarbenen, klaren Flüssigkeit mit nach Hause genommen.
Ein Rezept finden Sie weiter unten.
Die Colatura di Alici (di Cetara) wird aus fermentierten, über einen längeren Zeitraum in Meersalz eingelegen Anchovis (ital. alici = Sardellen) gewonnen. Die Colatura besticht durch einen einzigartig würzigen Geschmack, der reich anVitamin A ist undnur wenig an Fisch erinnert. Sie als einfache Fischsauce zu bezeichnen, trifft es daher nicht.
Colatura di Alici im Shop kaufen
Colatura di Alici in der Küche
In der Küche Kampaniens verwendet man die Colatura vorwiegend für Pastagerichte, Gemüse und Salate, z.B. Tomatensalat. Sie gibt den Gerichten einen intensiveren, würzigen Geschmack, ohne selbst hervorzutreten.
Die Geschichte der Colatura di Alici
Der Ursprung liegt in der antiken römischen Würzsauce Garum, die wohl so ähnlich geschmeckt haben muss. Garum war bei den Römern äußerst beliebt und wurde für salzige als auch süße Gerichte verwendet. In vielen antiken Ausgrabungsstätten findet man heute noch Relikte von ganzen Garum-Fabriken, wie z.B. im spanischen Baelo Claudia oder in Málaga. In Pompeij fand man sogar noch mineralisierte Reste dieses Fischsuds.
Das Rezept für die Colatura hatten Zisterziensermönche aus Amalfi im Mittelalter wiederentdecktund es so weiterentwickelt, wie wir es heute kennen.
Tipps GetYourGuide*
Wie wird Colatura di Alici hergestellt?
Die Sardellen werden an der Amalfiküste traditionell zwischen März und Juli gefangen. Die Innereien werden mitsamt dem Kopf entfernt und in ein Holzfass geschichtet. Diese Fässer mit einem kleinen Loch an der Unterseite bestehen meist aus Eiche, sog Terzigni. Über diese erste Lage Sardellen wird eine Schicht Meersalz gestreut und darauf wird wieder eine Lage Sardellen gelegt. So fährt man fort, bis das Fass voll ist.
Zum Schluss beschwert man einen innenliegenden Deckel mit einem Stein, sodass die Sardellen gepresst werden. Durch den Druck und das Salz wird Flüssigkeit aus den reifenden Fischen gezogen, die von einem Gefäss aus Glas unter dem Loch aufgefangen wird. Diese Glasbehälter werden für einige Monate in die Sonne gestellt. Durch die Verdunstung entsteht ein Konzentrat, das dann im Herbst erneut über die Sardellen in den Fässern geschüttet wird. So zieht es langsam zusätzlichen Geschmack aus den inzwischen fermentierten Sardellen. Anschließend, etwa Anfang Dezember, filtert man diese Flüssigkeit mit Leinentüchern, bis eine klare, bersteinfarbene, beinahe goldene Sauce entsteht, die Colatura di Alici.
Einer der Herstellerin Cetara ist der Familienbetrieb Delfino Battista. Seit 1950 wird hier in mühevollerHandarbeit die Colatura ohne irgendwelche Zusatzstoffe abgefüllt. Sie hält sich so an die 24 Monate.
Für das Wort Colatura gibt es übrigens keine direkte Übersetzung, colare bedeutet im Italienischen durchseihen, tropfen; cola heißt Sieb, eine Übersetzung von Colatura di Alici wäre also so etwas wie “das Getröpfelte” oder “das Durchgeseihte von Sardellen”
Traditionelles Pasta-Rezept aus Cetara mit Colatura di Alici
Zubereitungszeit etwa 15 Minuten.
Zutaten für 2 Personen:
- 400 g feine Pasta, z.B Spaghetti oder Penne, je nach Vorliebe
- 8 EL natives Olivenöl
- 4 EL Colatura di Alici
- Petersilie
- Knoblauch
- scharfe PaprikaZubereitung
- Die Pasta in ungesalzenem Wasser nach Packungsangabe kochen.
- In der Zwischenzeit Petersilie, Knoblauch und scharfe Paprika grob hacken
- Das Olivenöl und die Colatura di Alici hinzufügen.
- Diese Sauce mit der ‘al dente’ gekochten Pasta vermengen und direkt servieren.
Aber Sie können die Colatura di Alici auch gerne zu allen möglichen Gerichten als Würzsauce hinzufügen, in der Regel reichen meist wenige Tropfen. Auf ein zusätzliches Salzen der Gerichte kann so meist verzichtet werden. Probieren Sie es aus, Sie werden begeistert sein von diesem feinen Geschmack!Buon Appetito!
Siegbert Mattheis
Unsere Shopping Tipps *
Colatura Di Alici Di Cetara 100 ml “Giulia”
21,99€
Weitere mediterrane Spezialitäten im Shop
Mehr leckere Rezepte
Die schönsten Strände an der Amalfiküste
Mediterran kochen, das sollten Sie immer im Haus haben
Café Gourmand, Mini-Desserts zum Kaffee in Frankreich
Woran erkennt man echten Cava?
Italienische Spezialitäten mit Tradition
Wie schmeckt Gorgonzola und wozu passt der edle Blauschimmelkäse?
Istriens Spezialitäten, Gourmetküche und Ćevapčići
Caciocavallo: Käse in Birnenform aus Apulien
Orechiette-Nudeln, Spezialität aus Apulien
Sfogliatelle, köstliche Dessertspezialität aus Neapel
Austern öffnen leicht gemacht
Das könnte euch auch interessieren:
Silberminen von Lavrio: Lohnenswertes Ausflugsziel nahe Athen mit spannender Geschichte
Rauschende Kiefernwälder, weite Blicke aufs Ägäische Meer und die Inseln, von der Natur überwucherte ockerfarbene Ruinen aus dem 19. Jh., ausgehöhlte rostrote Felsen, dazwischen gesprenkelt […]
Weiterlesen
Athen, die 14 wichtigsten und schönsten Sehenswürdigkeiten, Tipps, Eintrittskosten, Anreise etc.
Athen ist die älteste bis heute noch lebendige Stadt Europas und bietet eine Fülle an Sehenswürdigkeiten. Als kulturelles, historisches und wirtschaftliches Zentrum des Landes ist […]
Weiterlesen
Ernst Ziller: Wie ein Deutscher das Gesicht von Athen prägte
Anders als heute muss Athen in der zweiten Hälfte des 19. Jh., das sogenannte „Athen von Ziller“ eine wunderschöne Stadt gewesen sein. Denn damals …
Weiterlesen
Beliebteste Beiträge
 | Oktopus zubereiten, braten, grillen, ohne dass er zäh oder gummiartig wird: so geht's! 4.84/5(476) |
 | Parken in Italien 2024: wie es geht und worauf ihr achten solltet 4.69/5(210) |
 | Maut Frankreich, Kosten, Tipps: welche Spur soll ich nehmen? 4.74/5(163) |
 | Mediterrane Pflanzen, die 10 wichtigsten Stauden, Kräuter, Gehölze und Tipps zur Pflege 4.83/5(94) |
 | Ferragosto, warum und wie der wichtigste Feiertag Italiens gefeiert wird ... 4.88/5(85) |
Wir sind Claudia und Siegbert Mattheis, reisen und kochen leidenschaftlich gerne und sind interessiert an Menschen und Kultur anderer Länder. Und wir schätzen nachhaltig hergestellte Produkte von hoher Qualität, am liebsten von familiengeführten Unternehmen. Mehr über uns
Anzeige
Anzeige
Anzeige
Anzeige
Anzeige
Anzeige REWE
");return false}},async:false})}var cr_captcha=$cr(this).find('input[name=captcha]');if(cr_captcha.val()){$cr.ajax({type:"GET",url:$cr(".cr_form").attr("action").replace("wcs","check_captcha")+$cr(this).find('input[name=captcha]').val(),success:function(data){if(data){cr_captcha.addClass('clever_form_error').after("
"+data+"
");return false}},async:false})}}if($cr(this).find('.clever_form_error').length){return false}return true});$cr('input[class*="cr_number"]').change(function(){if(isNaN($cr(this).val())){$cr(this).val(1)}if($cr(this).attr("min")){if(($cr(this).val()*1)<($cr(this).attr("min")*1)){$cr(this).val($cr(this).attr("min"))}}if($cr(this).attr("max")){if(($cr(this).val()*1)>($cr(this).attr("max")*1)){$cr(this).val($cr(this).attr("max"))}}});old_src=$cr("div[rel='captcha'] img:not(.captcha2_reload)").attr("src");if($cr("div[rel='captcha'] img:not(.captcha2_reload)").length!=0){captcha_reload()}});function captcha_reload(){var timestamp=new Date().getTime();$cr("div[rel='captcha'] img:not(.captcha2_reload)").attr("src","");$cr("div[rel='captcha'] img:not(.captcha2_reload)").attr("src",old_src+"?t="+timestamp);return false}}/* $cr(document).ready(function(){// Save data to sessionStorageif(!sessionStorage.getItem('firstVisit')){sessionStorage.setItem('firstVisit', '1');} else{sessionStorage.setItem('firstVisit', '0');}// Show pop up if first session//setTimeout( function(){if (sessionStorage.getItem('firstVisit') === "1"){console.log("Session is first."); setTimeout( function(){ $cr("#cr_embeded_form").addClass("faded-in"); }, 10000);} else {console.log("Session is not first.");$cr("#cr_embeded_form").hide();}//}, 10000);// Time out function// setTimeout( function(){// $cr("#cr_embeded_form.faded-in").fadeIn();// $cr("#cr_embeded_form.faded-in").css("visibility", "visible");// }, 10000);// Close function$cr("#cr_embed_close_form").click(function(){$cr("#cr_embeded_form").hide();$cr("#cr_embeded_form").removeClass("faded-in");});}); */if(typeof jQuery==="undefined"){loadjQuery("//ajax.googleapis.com/ajax/libs/jquery/1.4.4/jquery.min.js",main)}else{main()}jQuery(function($) {$( document ).ready( function() {// Cookie// Schließe das Popup, wenn die Schaltfläche geklickt wird $('#cr_embed_close_form').on('click', function(){ // console.log('click #cr_embed_close_form'); // $('#cr_embeded_form').css('display', 'none'); // $('#cr_embeded_form').fadeOut(); $("#cr_embeded_form").removeClass("faded-in"); // Setze das Cookie, um zu merken, dass das Popup geschlossen wurde setCookie('popupClosed', 'true', 1); // Cookie läuft nach 24 Stunden ab }); $('.cr_button').on('click', function(){ setCookie('popupClosed', 'true', 1); // Cookie läuft nach 24 Stunden ab }); // Schließe das Popup, wenn auf ein anderes Element mit der Klasse .cr_form-block geklickt wird $('.cr_form-block').on('click', function(){ // console.log('click .cr_form-block'); // $('#cr_embeded_form').css('display', 'none'); $("#cr_embeded_form").removeClass("faded-in"); // Setze das Cookie, um zu merken, dass das Popup geschlossen wurde setCookie('popupClosed', 'true', 1); // Cookie läuft nach 24 Stunden ab }); // Prüfe, ob das Popup in dieser Session bereits geschlossen wurde if(getCookie('popupClosed') !== 'true') { // Zeige das Popup nach 5 Sekunden Verzögerung setTimeout(function(){ // $('#cr_embeded_form').css('display', 'flex'); $("#cr_embeded_form").addClass("faded-in"); }, 30000); } // Funktion zum Setzen eines Cookies function setCookie(name, value, days) { var expires = ""; if (days) { var date = new Date(); date.setTime(date.getTime() + (days * 24 * 60 * 60 * 1000)); expires = "; expires=" + date.toUTCString(); } document.cookie = name + "=" + (value || "") + expires + "; path=/"; } // Funktion zum Abrufen eines Cookies function getCookie(name) { var nameEQ = name + "="; var ca = document.cookie.split(';'); for(var i=0;i < ca.length;i++) { var c = ca[i]; while (c.charAt(0)==' ') c = c.substring(1,c.length); if (c.indexOf(nameEQ) == 0) return c.substring(nameEQ.length,c.length); } return null; }});});});
Wir brauchen eure Zustimmung, bevor ihr unsere Website weiter besuchen könnt. Wenn ihr unter 16 Jahre alt seid und eure Zustimmung zu freiwilligen Diensten geben möchtet, müsst ihr eure Erziehungsberechtigten um Erlaubnis bitten. Wir verwenden Cookies und andere Technologien auf unserer Webseite. Einige von ihnen sind essenziell, während andere uns helfen, diese Webseite und Ihre Erfahrung zu verbessern. Personenbezogene Daten können verarbeitet werden (z. B. IP-Adressen), z. B. für personalisierte Anzeigen und Inhalte oder Anzeigen- und Inhaltsmessung. Weitere Informationen über die Verwendung eurer Daten findet ihr in unserer Datenschutzerklärung. Ihr könnt eure Auswahl jederzeit unter Einstellungen widerrufen oder anpassen.
